Sie möchten während Ihres Studiums internationale Praxiserfahrung sammeln und in einem deutsch-dänischen Umfeld arbeiten? 

Dann sind Sie vielleicht unsere neue Werkstudentin/unser neuer Werkstudent (m/w/d) in der Abteilung Kommunikation & Bürgerdialog von Femern A/S, dem Bauherrn des Fehmarnbelt-Tunnels. 

Über die Position  
Als Werkstudent:in (m/w/d) im deutschen Kommunikationsteam unterstützen Sie die Kommunikationsarbeit rund um den Bau des Fehmarnbelt-Tunnels. Sie tragen dazu bei, dass unsere deutsch- und englischsprachigen Inhalte korrekt, zugänglich und verständlich sind. 

Ihre Aufgaben umfassen u.a.: 

• Unterstützung bei der Pflege unserer deutsch- und englischsprachigen Website 
• Erstellung und Überprüfung von Übersetzungen unter Einsatz von KI-Tools 
• Unterstützung bei der Auswertung von Presseergebnissen 
• Schreiben und Redigieren von kurzen Texten (z.B. für Social Media, Website) 
• Unterstützung bei der Erstellung und Aktualisierung von Informationsmaterial und Präsentationen 
• Pflege unserer Bilddatenbank 

Rahmenbedingungen: 

• Umfang: 10 bis 15 Stunden pro Woche; flexibel an Ihren Studienplan angepasst. 
• Standort: Hamburg; nach der Einarbeitung ist hybrides Arbeiten möglich. 
• Das Kommunikationsteam arbeitet hybrid und nicht durchgängig am Standort Hamburg. Eine umfassende, persönliche Einarbeitung und Betreuung in Hamburg ist sichergestellt.  

Ihr Profil 
Sie sind kommunikativ, offen und arbeiten gerne im Team. Sie arbeiten strukturiert und organisiert, zeigen Eigeninitiative und treten professionell auf.  

Weitere Qualifikationen: 

• Eingeschriebene:r Student:in, z. B. in Kommunikationswissenschaft, Sprachwissenschaft, Journalismus, Literaturwissenschaft, Medienwissenschaften oder vergleichbaren Fachrichtungen 
• Interesse am Projekt Fehmarnbelt-Tunnel 
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, Dänischkenntnisse sind ein Plus, aber keine Voraussetzung 
• Eigenständige, präzise und zuverlässige Arbeitsweise 
• Sicher im Umgang mit Microsoft 365 
• Erfahrung mit CMS-gestützter Webredaktion sind von Vorteil 

Was wir bieten 
Ein freundliches, engagiertes Team und Einblicke in die deutsche und internationale Kommunikationsarbeit eines Großprojekts. Sie übernehmen abwechslungsreiche Aufgaben, sammeln wertvolle Praxiserfahrung und arbeiten in einer offenen, wertschätzenden und internationalen Atmosphäre. 

Über Uns 
Femern A/S ist verantwortlich für Planung, Bau und Betrieb des 18 km langen Fehmarnbelt-Tunnels zwischen Deutschland und Dänemark – des längsten Absenktunnels der Welt. Die Projektgesellschaft gehört zur Sund & Bælt Holding A/S, die sich zu 100 Prozent im Eigentum des dänischen Staats befindet und dem Verkehrsministerium unterstellt ist. Wir haben Standorte in der Konzernzentrale in Kopenhagen und in Rødbyhavn (Dänemark) sowie in Burg auf Fehmarn und Hamburg. Weitere Informationen zu Femern A/S und zum Fehmarnbelt-Tunnel finden Sie unter www.femern.de. 

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, laden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, relevante Zeugnisse, Immatrikulationsbescheinigung) bis zum 7. April 2026 über Link hoch.  

Bei Fragen zur ausgeschriebenen Stelle wenden Sie sich bitte an Anne Feindt, anfe@femern.de, 0152/283 919 93, oder Denise Juchem, dju@femern.de, 0152/215 211 59. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 

Da Sund & Bælt Betreiber kritischer Infrastruktur ist, setzt eine Anstellung eine Sicherheitsüberprüfung voraus.  

Wir fördern Vielfalt und begrüßen alle Bewerbungen – unabhängig von Geschlecht, Herkunft, Behinderung, Alter oder sexueller Identität.